Conversione di film su pellicola

Si tratta di riprendere con la videocamera la proiezione del film:

Come schermo un foglio di carta bianca patinata ma non lucida, fissato su un pannello rigido, è meglio del classico schermo perlinato per proiezioni. Non essendo possibile, con la disposizione schematizzata, porre gli obiettivi sullo stesso asse, occorre ridurre al minimo l'angolo di errore di non perpendicolarità degli stessi rispetto allo schermo, aumentando la distanza, usando per esempio un foglio A3 anzichè A4 e, se il proiettore dispone di zoom, ponendolo verso il tele.